1. Indledning og Anvendelsesområde
Velkommen til atino ApS (“atino”). Disse Betingelser og Vilkår (“Betingelserne”) regulerer brugen af vores digitale løsninger og ydelser, herunder websites, webshops og tilknyttede tjenester (“Tjenesterne”). Ved at benytte vores Tjenester accepterer du at være bundet af disse Betingelser i deres helhed. Vi opfordrer dig til at læse dem grundigt igennem, da de udgør en juridisk bindende aftale mellem dig og atino. Hvis du ikke accepterer disse Betingelser, bedes du venligst afstå fra at benytte vores Tjenester.
2. Indgåelse af Aftale og Kundens Forpligtelser
2.1. Accept af Betingelser og Specifikke Vilkår
Ved indgåelse af en aftale med atino om levering af Tjenester (“Aftalen”) accepterer kunden (“Kunden”) disse Betingelser samt eventuelle specifikke vilkår og betingelser, der måtte gælde for de pågældende Tjenester. Sådanne specifikke vilkår og betingelser vil være tilgængelige i forbindelse med de relevante Tjenester og skal læses i sammenhæng med disse Betingelser. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem disse Betingelser og de specifikke vilkår og betingelser, har sidstnævnte forrang.
2.2. Kundens Oplysningspligt
Kunden forpligter sig til at give nøjagtige, aktuelle og fuldstændige oplysninger til atino i forbindelse med Aftalens indgåelse og løbende under hele aftaleperioden. Kunden er ansvarlig for at holde disse oplysninger opdaterede og meddele atino om eventuelle ændringer uden unødig forsinkelse. atino påtager sig intet ansvar for tab eller skader, der måtte opstå som følge af Kundens manglende overholdelse af denne forpligtelse.
3. Betalingsvilkår og Prisændringer
3.1. Betaling for Tjenester
Betaling for Tjenester leveret af atino skal ske i overensstemmelse med de aftalte betalingsbetingelser og priser, som fremgår af Aftalen eller tilhørende ordrebekræftelse. Medmindre andet er udtrykkeligt aftalt, er alle priser angivet i danske kroner (DKK) og eksklusive moms og andre afgifter. Kunden er ansvarlig for at sikre rettidig betaling i henhold til de aftalte betalingsbetingelser.
3.2. Ændringer i Priser og Betalingsbetingelser
atino forbeholder sig retten til at ændre priser og betalingsbetingelser for Tjenesterne. Eventuelle ændringer vil blive meddelt Kunden skriftligt med et rimeligt varsel, dog mindst 30 dage før ikrafttrædelsen. Hvis Kunden ikke accepterer de ændrede priser eller betalingsbetingelser, har Kunden ret til at opsige Aftalen med virkning fra ændringernes ikrafttrædelse ved skriftlig meddelelse til atino inden ikrafttrædelsesdatoen.
4. Ansvarsbegrænsning og Ansvarsfraskrivelse
4.1. Begrænsning af atinos Erstatningsansvar
I det maksimale omfang tilladt efter gældende lovgivning fraskriver atino sig ethvert ansvar for direkte, indirekte, hændelige, særlige, følgeskader eller pønalt begrundede skader, herunder, men ikke begrænset til, tabt fortjeneste, tab af goodwill, tab af data, driftstab eller andre immaterielle tab, der måtte opstå som følge af eller i forbindelse med Kundens brug af eller manglende evne til at bruge Tjenesterne, uanset om atino er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader.
4.2. Kundens Ansvar for Brug af Tjenesterne
Kunden anerkender og accepterer, at brugen af Tjenesterne sker på egen risiko. atino yder ingen garantier for, at Tjenesterne vil være uafbrudte, fejlfri, sikre eller fri for virus eller andre skadelige komponenter. Kunden er selv ansvarlig for at træffe passende foranstaltninger for at beskytte sine data og systemer, herunder ved at tage sikkerhedskopier og implementere sikkerhedsforanstaltninger.
5. Immaterielle Rettigheder og Licens
5.1. atinos Ejendomsret til Immaterielle Rettigheder
Alle immaterielle rettigheder, herunder ophavsrettigheder, varemærker, patenter og forretningshemmeligheder, der er forbundet med Tjenesterne og deres indhold, tilhører atino eller dets licensgivere. Intet i disse Betingelser eller Aftalen skal fortolkes som en overdragelse af sådanne rettigheder til Kunden, medmindre det udtrykkeligt er angivet.
5.2. Begrænset Licens til Brug af Tjenesterne
Med forbehold for Kundens overholdelse af disse Betingelser og betaling af eventuelle gældende gebyrer, tildeler atino Kunden en begrænset, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at tilgå og bruge Tjenesterne i overensstemmelse med Aftalens bestemmelser. Denne licens omfatter ikke ret til at modificere, reproducere, distribuere eller skabe afledte værker baseret på Tjenesterne eller deres indhold, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold til gældende lovgivning.
6. Fortrolighed og Databeskyttelse
6.1. Gensidig Fortrolighedsforpligtelse
Parterne forpligter sig til at behandle alle fortrolige oplysninger, der udveksles i forbindelse med Aftalen, som strengt fortrolige og kun bruge dem til det aftalte formål. Fortrolige oplysninger omfatter, men er ikke begrænset til, forretningshemmeligheder, knowhow, tekniske specifikationer og anden proprietær information. Fortrolighedsforpligtelsen gælder både under Aftalens løbetid og efter dens ophør, medmindre andet er aftalt skriftligt eller påkrævet ved lov.
6.2. Behandling af Personoplysninger
atino behandler personoplysninger i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslovgivning, herunder den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR). Nærmere information om atinos behandling af personoplysninger findes i vores privatlivspolitik, som er tilgængelig på vores hjemmeside. Ved at indgå Aftalen bekræfter Kunden at have læst og accepteret vores privatlivspolitik.
7. Varighed, Opsigelse og Ophør
7.1. Aftalens Varighed og Opsigelse
Medmindre andet er angivet i Aftalen, er den gældende, indtil den opsiges af en af parterne i overensstemmelse med disse Betingelser. Begge parter har ret til at opsige Aftalen med et skriftligt varsel på mindst 30 dage til udgangen af en kalendermåned, medmindre andet er aftalt.Hvis Kunden vælger at opsige Aftalen før udløbet af den aftalte bindingsperiode, vil atino fakturere Kunden for det resterende beløb i henhold til Aftalen samt et administrationsgebyr på 1.900 DKK. Kunden er forpligtet til at betale dette beløb inden for den angivne betalingsfrist på fakturaen.
7.2. Ophævelse ved Misligholdelse
Hver part har ret til at ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved den anden parts væsentlige misligholdelse af sine forpligtelser i henhold til Aftalen eller disse Betingelser. Væsentlig misligholdelse omfatter, men er ikke begrænset til, manglende betaling af forfaldne beløb, krænkelse af immaterielle rettigheder eller brud på fortrolighedsforpligtelser.
7.3. Virkning af Ophør
Ved Aftalens ophør, uanset årsag, skal Kunden straks ophøre med at bruge Tjenesterne og returnere eller destruere eventuelle fortrolige oplysninger modtaget fra atino. Ophør af Aftalen fritager ikke Kunden fra forpligtelsen til at betale eventuelle udestående beløb til atino. Bestemmelser i disse Betingelser, der efter deres natur er bestemt til at overleve Aftalens ophør, forbliver i kraft efter ophøret.
8. Specifikke Vilkår for Produktion og Hosting
8.1. Produktionsproces og Tidsramme
Efter indgåelse af Aftalen og modtagelse af startgebyr, første måneds betaling og alle nødvendige oplysninger fra Kunden, påbegynder atinos udviklere produktionen af Kundens website. Medmindre andet er aftalt, forventes produktionsprocessen at tage 10-12 hverdage. atino bestræber sig på at overholde denne tidsramme, men kan ikke holdes ansvarlig for forsinkelser, der skyldes forhold uden for atinos kontrol.
8.2. Kundens Ret til Gennemgang og Ændringer
Efter færdiggørelsen af produktionen har Kunden ret til at gennemgå og anmode om ændringer i websitet. Anmodninger om ændringer skal fremsendes skriftligt til atino inden for 5 hverdage efter modtagelse af det færdige website. atino forpligter sig til at behandle og implementere sådanne ændringsanmodninger inden for 3-7 hverdage, medmindre ændringerne er af et omfang, der kræver længere tid. I sådanne tilfælde vil atino give Kunden et revideret tidsestimat.
8.3. Hostingvilkår og Gebyrer efter Bindingsperiode
Efter udløbet af den aftalte bindingsperiode på 36 måneder vil Kunden fortsat blive opkrævet et hostinggebyr på 119 DKK pr. måned, medmindre andet er aftalt skriftligt. Eventuelle tillægsydelser vil fortsætte til de aftalte satser, indtil Kunden opsiger dem i overensstemmelse med disse Betingelser. atino forbeholder sig retten til at justere hostinggebyret og satser for tillægsydelser med et rimeligt varsel, jf. punkt 3.2.
8.4. Opsigelse af Hosting og Overførsel af Website
Hvis Kunden ønsker at opsige hostingaftalen med atino efter bindingsperiodens udløb, skal Kunden give atino skriftlig meddelelse herom via e-mail til [email protected] med mindst 30 dages varsel til udgangen af en kalendermåned. Ved opsigelse af hostingaftalen er Kunden selv ansvarlig for at overføre websitet til en ny hostingudbyder. atino vil i rimelig omfang bistå med denne overførsel, men påtager sig intet ansvar for eventuelle afbrydelser eller tab af data i forbindelse med overførslen.
9. Logodesign og Immaterielle Rettigheder
9.1. Kundens Ansvar for Logodesign
Hvis atino som en del af Tjenesterne leverer et logodesign til Kunden, sker dette på baggrund af Kundens specifikationer og ønsker. Kunden anerkender og accepterer, at atino ikke foretager nogen undersøgelser eller vurderinger af, om det leverede logodesign krænker tredjeparters immaterielle rettigheder, herunder varemærkerettigheder. Det er alene Kundens ansvar at sikre, at brugen af logoet ikke krænker sådanne rettigheder.
9.2. Immaterielle Rettigheder til Logodesign
Medmindre andet er udtrykkeligt aftalt, overdrager atino alle immaterielle rettigheder til det leverede logodesign til Kunden ved fuld betaling af eventuelle aftalte designgebyrer. Kunden opnår dermed ret til at bruge logoet til de aftalte formål uden yderligere vederlag til atino. atino forbeholder sig dog ret til at bruge logoet i sin egen markedsføring som en del af sin portefølje, medmindre Kunden udtrykkeligt modsætter sig dette.
10. Øvrige Bestemmelser
10.1. Lovvalg og Værneting
Disse Betingelser og Aftalen er underlagt dansk ret, med undtagelse af internationale privatretlige regler, der fører til anvendelse af et andet lands lov. Enhver tvist, der måtte opstå i forbindelse med disse Betingelser eller Aftalen, skal afgøres ved de almindelige domstole i Danmark, med Københavns Byret som første instans, medmindre andet følger af ufravigelige værnetingsregler.
10.2. Overdragelse af Rettigheder og Forpligtelser
Kunden må ikke overdrage sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til Aftalen eller disse Betingelser til tredjemand uden atinos forudgående skriftlige samtykke. atino er berettiget til at overdrage Aftalen eller dele heraf til et tilknyttet selskab eller tredjemand i forbindelse med en virksomhedsoverdragelse, fusion eller lignende transaktion, forudsat at dette ikke væsentligt forringer Kundens rettigheder.
10.3. Salvatorisk Klausul
Hvis en eller flere bestemmelser i disse Betingelser eller Aftalen erklæres ugyldige eller ikke kan håndhæves af en kompetent domstol eller myndighed, skal de resterende bestemmelser forblive i fuld kraft og virkning. Parterne forpligter sig til i god tro at erstatte enhver ugyldig eller ikke-håndhævelig bestemmelse med en gyldig og håndhævelig bestemmelse, der i videst muligt omfang opfylder det oprindelige formål.
10.4. Hele Aftalen og Ændringer
Disse Betingelser, sammen med eventuelle specifikke vilkår og betingelser og den indgåede Aftale, udgør den samlede aftale mellem Kunden og atino vedrørende levering og brug af Tjenesterne. Eventuelle tidligere aftaler, forståelser eller erklæringer, mundtlige eller skriftlige, erstattes hermed. Ændringer af disse Betingelser eller Aftalen skal ske skriftligt og underskrives af begge parter for at være gyldige, medmindre andet udtrykkeligt er angivet i disse Betingelser.
Kontakt os venligst, hvis du har spørgsmål vedrørende disse handelsbetingelser.